





トレイラー映像
作品概要
この視覚的かつ感覚的なパフォーマンスは、舞台上で互いに関係し合う二人の女性の共存を表現している。これは、「エル・ドブレ(El Doble)」またはドッペルゲンガーという神話的な原型にインスパイアされており、自身の二重性と個性に向き合うものだ。文学、映画、哲学において、ロマン主義の時代から繰り返し取り上げられてきたテーマである。
双子のフロレンシア・オズとイシドラ・オリアンは、現代的かつミニマリスティックな美学に没入し、調和や対称の優雅さ、バランスを追求する。その中で、かつて一つであった存在から、一方がもう一方であることをやめ、自分自身であることを選ぶまでの旅路を語る。
原案:フロレンシア・オス、ダビ・コリア
監督:ダビ・コリア
振付:フロレンシア・オス
音楽:イシドラ・オリアン
振付協力:エドゥアルド・マルティネス、ダビ・コリア
スペインスタッフ
照明デザイン:オルガ・ガルシア
音響:アンヘル・オラジャ
ミックス・マスタリング:ビセンテ・ジャネス
衣装デザイン:フロレンシア・オス
衣装製作:”カルメリージャ
ステージマネジメント:ホルヘ・リモスニータ
日本スタッフ
舞台監督:やまだてるお
照明:森下泰
音響:山本祐介
主催:DESEADO
コーディネート:佐渡靖子
アーティストプロフィール
フロレンシア・オス Florencia OZ
ダンサー、振付家。コルドバのフラメンコ全国コンテスト(2019)1位受賞。 チリ大学でコンテンポラリーダンスを学んだ後、2007年にセビリアに移る。芸術的な訓練を続けフラメンコダンサーとしてのキャリアを開始。 2011年に第12回若手ダンスコンテストで優勝し、クリスティーナ・ヘーレン・フラメンコ芸術財団で年間奨学金を受ける。アンダルシア舞踊団に入団し「En la memoria del cante, 1922」「Tierra Lorca, cancionero popular」「Imagenes」などに出演し、2015年の来日公演で来日している。ラファエラ・カラスコ作品「Nacida Sombra」、マリナ・エレディア作品「Lorca y la Pasion, un mar de suenos」、ダビ・コリア作品「El encuentro」「Anonimo」「FANDANGO!」「Los bailes robados」などの作品に出演。また、振付師やゲストアーティストとして他のプロジェクトに協力もしています。
2021年、デビッド・コリアと共同監督した初のソロプロジェクト「ANTÍPODAS」を第25回ヘレスフェスティバルで初演。フロレンシアはデビュー作で新人賞を受賞。「ANTÍPODAS」はニームフェスティバル、パリフラメンコビエンナーレ、マドリードフラメンコフェスティバルなどで多くのステージを巡った。 フロレンシアはキャリアを通じて、「Festival de Jerez (2021)」の「Premio Artista Revelacion(新人賞)」、コルドバの「Premio Nacional de Baile Flamenco (2019)」、「Certamen Coreografico de Madrid (2019)」での「Primer Premio de Solo」と「Premio Carlota Santana New York」、「Primer Premio La Perla de Cadiz (2015)」などの賞を受賞しています。
イシドラ・オリアン Isidora O’Ryan
チリ出身。チェリスト、歌手、作曲家で、スペインを拠点にしている。10年以上にわたり、室内楽やオーケストラ音楽、アンサンブルやソロとして様々な音楽プロジェクトを実験、探求。自由即興、現代音楽、ポピュラー音楽、学際的なプロジェクトにも挑戦。 チェリストとして、イシドラは2006年からチリ大学でロベルト・ゴンザレスとクリスティアン・ペラルタの指導を受ける。2015年にチェロの演奏者として最高の評価を得て卒業。彼女はエドガー・フィッシャー(チリ)、エドゥアルド・バレンスエラ(チリ)、ハイディ・リッチャウアー(オーストリア)、ウォルター・シュルツ(オーストリア)、ウンベルト・クレリチ(イタリア)、ニアル・ブラウン(イギリス)などのマスタークラスにも参加。 2021年、チリ文化芸術省から奨学金を受けバルセロナのBridge 48で音楽制作コース「Tailored Program」を学びました。 現在は電子音楽とクラシック音楽を融合させ、歌詞、チェロ、声を強調したソロ音楽プロジェクトを「I.O.」として展開している。2020年3月にデビューアルバム「Cienaga」をリリースし、インディゴアワード(CL)で新人賞を受賞。 フロレンシア・オズの作品「ANTÍPODAS」に参加しており、2021年のヘレスフェスティバルで初演され、ニームフラメンコフェスティバル、パリフラメンコアートビエンナーレ、マドリードフラメンコフェスティバルを巡りました。最近ではダビ・コリア作品「Los bailes rovados」や他のフラメンコ作品にも出演している。フロレンシア・オスとは、ビデオダンス作品「Sombras」や、「Galerna」「En este día, en este mundo」でも共演し「Galerna」では「Certamen Coreografico de Madrid (2019)」で最優秀音楽作曲賞を受賞している。
開催概要
- 2日間 計3公演
- 日時:2025年 7/14(月)夜, 7/15(火)昼・夜
- 会場:杉並公会堂 小ホール
- 主催・招聘:DESEADO(デセアード)
チケット販売
4月上旬から販売予定